Ο γιατρός και ιστοριοδίφης του χωριού μας Κωνσταντίνος Κώστας, ευαισθητοποιημένος από το ενδιαφέρον αλλά και τη δυσκολία ανάγνωσης της επιτολής που δημοσιεύσαμε πριν λίγες μέρες την μετέφερε με το πληκτρολόγιο στην οθόνη μας, σχολιάζοντας την.
Τον υπερευχαριστούμε για τον χρόνο που διέθεσε και την καλή του διάθεση.
Όσο για το ποια ήταν η Μαρία περιμένουμε την απάντηση από τον ίδιο. Κάτι θα έχει κατά νου!
ΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΤΗ Μ. ΑΣΙΑ ( 1921 )
Εν Σ.Σ [ Σώμα Στρατού ] 930 τη 5 Οκτωβρίου 1921
Φιλτάτη Μαρία
Όταν αφίχθην εν τω χωρίω σας προς επίσκεψιν της οικογενείας σας , υπεσχέθην υμίν ότι προ της λήξεως της αδείας μου θα επανέλθω πάλιν να σας αποχαιρετήσω, δυστυχώς όμως ανεκλήθην επειγόντως υπό του Συντάγματος μου και ούτω δεν ηδυνήθην να εκπληρώσω την υπόσχεσιν μου.-
Εντός διημέρου παρουσιάσθην εις το Σώμα μου εν Αθήναις και συγχρόνως ενήργησα να εκτελέσω την εντολήν του πατρός σας δια το ζήτημα των αυτοκινήτων κ.τ.λ.-
Όλως εκτάκτως εαν ενθυμήσθε ενεργήθει τότε η επίθεση του Δορυλαίου και διατάσσεται η Μεραρχία μας να μεταβεί προς ενίσχυσιν των μαχομένων τμημά-των , ευρέθην ούτω εντός ενός συρφετού και όχι μόνον δεν ηδυνήθην να αποστείλω τα δήγματα του πατρός σας, αλλ’ ούτε να σας γράψω λόγω των μακρών πορειών ων διενεργήσαμεν και των μαχών ων εξετελέσαμεν, έκτοτε ο χρόνος παρήρχετο χωρίς να δύναμαι να επικοινωνήσω μετά του κόσμου και να φαίνωμαι συνεπής εις τας υποσχέσεις μου, δια τούτο σας ζητώ μυριαίας συγγνώμην.
Εσκεπτόμην να σας αποστείλω ένα ευχητήριον δελτάριον την ημέραν της ονομα-στικής σας εορτής, αλλά η ημέρα αυτή για μας είναι ημέρα παθών και πόνων, η μεγαλυτέρα μάχη ην εδώσαμεν μέχρι σήμερον είναι η 15-16 Αυγούστου εις τα υψώματα του Καλέ- Κρόττο όθεν ο Μέγας Αλέξανδρος έχασε το ήμισυ στρατού του και κατεστράφη, αυτό είναι το μέλαν ύψωμα το οποίον εποτίσθη με άφθονον αίμα, εις την εξόρμησιν είμεθα 30 αξιωματικοί και 1000 στρατιώται, εξ’ αυτών εσώθη-σαν 5 αξιωματικοί μεταξύ αυτών και ο υποφαινόμενος και 500 στρατιώται, επιπλέον ενεργήθησαν 5 επιθέσεις υπό του 5ου Συντάγματος Ευζώνων και απεκρούσθησαν υπό των Τούρκων, ετέθησαν εκτός μάχης μέχρι στιγμής τόσο πολλοί, ώστε όποιον αριθμόν και αν σας γράψω, θα είναι για σας απίστευτος και ψευδής.
Πώς εσώθην είναι θαύμα θαυμάτων ακόμη δεν πείθομαι ότι ευρίσκομαι εν τη ζωή ύστερα από τόσα οικτρά σφαγεία που έτυχαν. Το ύψωμα αυτό απήχεν εξ Αγκύρας μόλις 50 χιλιόμετρα.
Δεν επιθυμώ να συνεχίσω μήπως εκληφθώ παρ’ υμίν εγωιστής και δοξομανής , επιφυλάσσομαι να σας δώσω πληροφορίας όμως όταν με ζητήσετε, με τας πλέον μελανάς γραμμάς.
Προ 5θημέρου επεσταθμεύσαμεν εις το χωρίον Ακίν, απέχον εκ του Σεϊντή – Γαζή.
ΣΧΟΛΙΑ: Ένα σημαντικό γράμμα -ντοκουμέντο από το Μικρασιατικό μέτωπο , το οποίο έχει την ιδιαιτερότητα δίνοντας στοιχεία για μια συγκεκριμένη μάχη, τις απώλειες στη μάχη αυτή και μια επιβεβαίωση, αυτή των πενήντα χιλιομέτρων από τη Άγκυρα, που είχαν φθάσει τα ελληνικά στρατεύματα . Απευθύνεται στην εγγράμματη κόρη μιας γνωστής του οικογένειας, στη “φιλτάτη” Μαρία και στην αλληλογραφία, το ενδιαφέρον, δικαιολογημένα, εστιάζεται στα δρώμενα του πολέμου, με μια μικρή αναφορά, σε κάποια παραγγελία του πατέρα της, χωρίς καμία άλλη προέκταση.
Η Μαρία είναι από το χωριό μας τη Βρίσα και ο αξιωματικός Κατρακάζας ( με το μικρό όνομα του πιθανώς Γρηγόρης ), διοικητής της 2ας πυροβολαρχίας στο 3ο Σύνταγμα Ευζώνων Σώματος Στρατού 930, από τον Πολιχνίτο, κατά τη γνώμη μου και ίσως ταυτίζεται ( κατά πληροφορίες ) με τον αξιωματικό Κατρακάζα, που τον βρίσκομε στη Θεσσαλονίκη, την περίοδο της Γερμανικής κατοχής.
Η επιστολή τελειώνει κάπως άκομψα, χωρίς ένα σχετικό επίλογο, που μας κάνει να σκεφτούμε ότι η επιστολή δεν τελειώνει στην 4τη σελίδα, αλλά αυτό το ” δεν επιθυμώ να συνεχίσω, και η δ/νση του στη 2η σελίδα, μας πείθει για την πλήρη επιστολή.
“Για όλους τους φιλομαθείς¨ Κ.Κ
Quiz : Ποια ήταν η φιλτάτη Μαρία.
ευχαριστώ και εγώ το γιατρό που μας έδωσε την επιστολή “στο πιάτο” όσο για τη Μαρία θεωρώ ότι ξέρει